ตอน
เรื่องย่อ
บรูโน่ ทหารหนุ่มที่เพิ่งหนีจากกองทัพ เดินทางไปปอร์ตูอาเลเกรเพื่อค้นหาพี่ชายของเขา ซึ่งเขาไม่ได้เจอมานานหลายปี เขาไม่สามารถหาพี่ชายของเขาในเมืองได้ แต่ได้เจอเพื่อนฝูง เรียนรู้ว่าชีวิตของเขาเป็นอย่างไร และแม้แต่ประสบกับสิ่งเดียวกันกับที่พี่ชายที่หายสาบสูญไป เขาค้นพบพื้นที่ใหม่ที่เขามีอิสระที่จะเป็นตัวของตัวเองและค้นพบถึงเพศสภาพที่แท้จริง เมื่อเขาได้จากบ้านไป บรูโน่ก็พบกับครอบครัวใหม่