เรื่องย่อ
มาร์โก้ เด็กฝึกงานในศูนย์เกษตรกรรมขนาดใหญ่ในเขตหุบเขา นัท อาร์มสตอร์ม ทางตอนใต้ในกรุงเบอร์ลินประมาณ 60 กิโลเมตร หากเขาสอบปลายภาคผ่าน เขาจะได้เป็นชาวนาเต็มตัว อย่างที่ต้องการ แต่เขาไม่แน่ใจ เพราะเขามีเพื่อนที่ทำงานไม่มากนัก คนอื่นมองว่าเขาไม่เข้าสังคมสักเท่าไหร่ แต่เมื่อเด็กฝึกงานคนใหม่ชื่อเจค็อป มาร์โก้ถึงค่อยๆถอดเปลือกตัวตนเดิมของเขาอย่างช้าๆ ในระหว่างการเก็บเกี่ยวประสบการณ์ เดินทางย้ายหนีไปจากแม่ของพวกเขาทั้งสอง แล้วหนีไปจากกรุงเบอร์ลินในหนึ่งวัน ทันใดนั้นมันกลับไม่เป็นเหมือนเดิมอีกต่อไป